图片黑丝 写真

图片

山中寄元二侍御 刘商〔唐代〕心期纵容卧云扃，家计漂零水上萍。桃李向秋彫落尽，一枝松色独青青。译文、赏析 / 严勇

译文

图片

心中相许，超脱不羁，纵容不由，闭门高卧。只能惜，家庭糊口不踏实，就像水上的浮萍。在秋季，桃花、李花早已逐一摧残殆尽，只见“我”像单独的一枝松树，面临寒风，仍旧勃勃祈望。

防范

图片

心期：心中的期待。

纵容：袒裼裸裎，解放安宁。

草榴网

卧云扃：云中隐居，指隐逸的生活。

家计：家庭糊口。

漂零：飘浮不定，不踏实。

水上萍：比方生活肝肠寸断。

桃李：泛指春天吐花的树木，这里借指好意思好的事物。

秋：秋季。

一枝松色：单独的一枝松树。

独青青：独自翠绿，态状松树在秋季仍保捏祈望。

赏析

图片

这是唐代诗东说念主刘商的一首赠友诗。

这首诗最绝妙之处在于对东说念主世间的识破之后仍然保捏我方的一颗初心，东说念主格之寂寞，念念想之解放，成为诗中超过千年的灵魂共识。

“心期纵容卧云扃，家计漂零水上萍。”一二两句是说，心中相许，超脱不羁，纵容不由，闭门高卧。只能惜，家庭糊口不踏实，就像水上的浮萍。这是写“东说念主生之无奈”。

谁不想活得解放安宁，为我方的梦想而活，只能惜，试验寰宇不允许。为了家庭祈望，老是不得以低眉垂头。但这其实不是诗东说念主想要的生活。诗东说念主想过的生活是怎样的，下文就给了谜底。

“桃李向秋彫落尽，一枝松色独青青。”三四两句是说，在秋季，桃花、李花早已逐一摧残殆尽，只见“我”像单独的一枝松树，面临寒风，仍旧勃勃祈望。这是写“东说念主格之寂寞”。

诗东说念主想过的生活，无非是保捏东说念主格的寂寞。然而，在那时的环境中，诗东说念主齐有不可保证这一最基础的条款。诚然周围环境极其恶劣，但诗东说念主也不愿低下昂贵的头颅。他以一世作赌注，也要誓死捍卫东说念主格的寂寞。

其实 文东说念主要的并未几，不外是言论解放，不外是各抒所见。然而，在封建社会，这少量齐得不到保证。但诗东说念主不屑于同流合污，宁可孤苦孤身一人老去，也要独守东说念主格的寂寞。

纵览全诗，语短情深，念念想艰深，情谊炎热，东说念主格寂寞，意境绝好意思，田地高远，是为赠友诗中的绝妙佳作。

碰见是缘，点赞点亮在看

图片

本站仅提供存储奇迹，统共实质均由用户发布，如发现存害或侵权实质，请点击举报。